Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 126


ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਭੂਮੀ ਚਿਤ ਚਿਤਵਤ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਉਧਾਰ ਹੈ ।
sahaj samaadh saadh sangat sukrit bhoomee chit chitavat fal praapat udhaar hai |

Pasinėrusi į Jo vardo apmąstymus, šventasis susirinkimas yra geriausia vieta pasėti aukščiausių darbų sėklą, kuri patenkina visus troškimus ir plaukia per pasaulietinį vandenyną.

ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਹਾਟ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਾਭ ਰਤਨ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ।
bajar kapaatt khule haatt saadhasangat mai sabad surat laabh ratan biauhaar hai |

Šventų žmonių draugija pašalina nežinojimą ir atveria sandariai uždarytas pažinimo duris. Sąmonės ir dieviškojo žodžio sąjungoje žmogus mėgaujasi prekiaujant tokiais brangakmeniais kaip Naamas.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਪਰਮਾਰਥ ਆਚਾਰ ਹੈ ।
saadhasang braham sathaan guradev sev alakh abhev paramaarath aachaar hai |

Tikrojo Guru tarnystė dieviškoje, tarsi šventojo susirinkimo vietoje, veda į nepastebimo ir neišskiriamo Viešpaties suvokimą.

ਸਫਲ ਸੁਖੇਤ ਹੇਤ ਬਨਤ ਅਮਿਤਿ ਲਾਭ ਸੇਵਕ ਸਹਾਈ ਬਰਦਾਈ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।੧੨੬।
safal sukhet het banat amit laabh sevak sahaaee baradaaee upakaar hai |126|

Mylėdamas vaisingą vietą kaip šventą susirinkimą, žmogus gauna neišmatuojamą naudą. Toks susirinkimas yra geradaris, paslaugus ir filantropiškas (Viešpaties) tarnams ir vergams. (126)