Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 268


ਜੈਸੇ ਦਰਪਨ ਬਿਖੈ ਬਦਨੁ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਐਸੇ ਸਰਗੁਨ ਸਾਖੀ ਭੂਤ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
jaise darapan bikhai badan bilokeeat aaise saragun saakhee bhoot gur dhiaan hai |

Kaip žmogus mato savo veidą veidrodyje, toks yra ir Tikrasis Guru, Transcendentinio Dievo įvaizdis, kurį galima suprasti sutelkus protą į Tikrąjį Guru.

ਜੈਸੇ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਬਿਖੈ ਬਾਜਤ ਬਜੰਤ੍ਰੀ ਕੋ ਮਨੁ ਤੈਸੇ ਘਟ ਘਟ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
jaise jantr dhun bikhai baajat bajantree ko man taise ghatt ghatt gur sabad giaan hai |

Kaip žaidėjo protas yra suderinamas su melodijomis, kurias jis groja savo muzikos instrumentu, taip ir absoliutaus Dievo pažinimas susilieja Tikrojo Guru žodžiuose.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਸੈ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
man bach kram jatr katr sai ikatr bhe pooran pragaas prem param nidhaan hai |

Kontempliuodamas ant Tikrojo Guru lotoso pėdų ir praktikuodamas jo mokymus gyvenime, sutelkdamas protą, kuris klaidžioja dėl netikrų posakių ir poelgių, guru sąmoningas žmogus tampa didžiojo Viešpaties vardo lobio mylėtoju.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਰਾਲੰਬ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੨੬੮।
aunaman magan gagan anahad dhun sahaj samaadh niraalanb nirabaan hai |268|

Kontempliuodamas ant lotoso pėdų ir praktikuodamas Guru mokymus, Guru mokinys įgyja aukštesnę dvasinę būseną. Tada jis lieka pasinėręs į melodingą melodiją, kuri vis skamba pro jo mistines dešimtąsias duris. Esant pusiausvyros būsenai, kad jis