Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 360


ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਮੇਰ ਊਚ ਅਚਲ ਅਗਮ ਅਤਿ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਬਿਆਪ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।
jaise tau sumer aooch achal agam at paavak pavan jal biaap na sakat hai |

Kadangi manoma, kad Šumero kalnas yra labai aukštas, nepajudinamas ir nepasiekiamas, jį mažiausiai veikia ugnis, oras ir vanduo;

ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਬਾਨੀ ਚਉਗੁਨੀ ਚੜਤ ਪਉਨ ਗੌਨ ਧੂਰਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਚਮਕਤਿ ਹੈ ।
paavak pragaas taas baanee chaugunee charrat paun gauan dhoor door hoe chamakat hai |

Jis daug kartų labiau šviečia ir liepsnoja ugnyje, o oras pašalina dulkes, todėl jis daug labiau blizga,

ਸੰਗਮ ਸਲਲ ਮਲੁ ਧੋਇ ਨਿਰਮਲ ਕਰੈ ਹਰੈ ਦੁਖ ਦੇਖ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਬਕਤਿ ਹੈ ।
sangam salal mal dhoe niramal karai harai dukh dekh sun sujas bakat hai |

Vanduo, užpiltas ant jo, padaro jį švariu ir nuplauna visas nuosėdas. Jis išsklaido pasaulio bėdas, aprūpindamas juos daugybe žolelių ir vaistinių augalų. Dėl visų šių dorybių žmonės gieda Šumero kalno šlovę.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਚੀਤ ਚੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਤਿ ਹੈ ।੩੬੦।
taise gurasikh jogee trigun acheet cheet sree gur sabad ras amrit chhakat hai |360|

Panašiai sikhų, prisirišusių prie Guru lotoso pėdų, protas yra laisvas nuo trigubos majos (mamonos) įtakos. Jis nekaupia nuosėdų. Kaip ir Šumero kalnas, jis yra stabilus, nepasiekiamas, pamaldus, be jokių ydų nuodėmių ir raminantis kitų kančias.