Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 302


ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਮਾਇਆ ਮੋਹੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਬਿਮੋਹਤ ਮਗਨ ਹੈ ।
kinchat kattaachh maaeaa mohe brahamandd khandd saadhasang rang mai bimohat magan hai |

Viešpats, kurio vienas skersinis žvilgsnis gali sužavėti milijonus majų regionų ir sferų žmonių, tas Dievas, susižavėjęs tikrų Dievą mylinčių medituojančių žmonių susirinkimo meile, tebėra juose įtrauktas.

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਾਧਸੰਗ ਸੋ ਲਗਨ ਹੈ ।
jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar keeratan samai saadhasang so lagan hai |

Viešpats, kurio platybės ir pavidalai yra neapsakomi, Jis lieka įtrauktas į pamaldų žmonių gyvenimą, giedant savo šlovinimo giesmes.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਜਾ ਕੇ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਸਾਧ ਸੰਗ ਗੁਨਨੁ ਅਗਨ ਹੈ ।
siv sanakaad brahamaad aagiaakaaree jaa ke agrabhaag saadh sang gunan agan hai |

Viešpats, kuris tarnauja visoms trims dievybėms ir keturiems Brahmos sūnums, savo pašaukimui ir paklusnumui, tas nesuskaičiuojamų bruožų Viešpats išlieka klusnus šventųjų ir šventųjų asmenų, kurie visada yra Jį pasinėrę, draugijoje.

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਸਾਧ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਬਿਖੈ ਅਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਅਭਗਨ ਹੈ ।੩੦੨।
agam apaar saadh mahimaa apaar bikhai at liv leen jal meen abhagan hai |302|

Susirinkimo, pasinėrusio į Jo meilingą prisiminimą, pagyrimas yra nesuvokiamas. Guru sąmoningas bhaktas lieka Jį įsimylėjęs kaip žuvis vandenyje. (302)