Pan, którego jedno poprzeczne spojrzenie może zauroczyć miliony ludzi z regionów i domen w mayi, że Bóg, zakochany w miłości zgromadzenia prawdziwie kochających Boga, medytujących ludzi, pozostaje w nich zaabsorbowany.
Pan, którego wielkość i formy są nie do opisania, pozostaje włączony w pobożny lud poprzez śpiewanie swoich hymnów uwielbienia.
Pan, który ma usługi wszystkich trzech bóstw i czterech synów Brahmy na swoje zawołanie i posłuszeństwo, ten Pan niezliczonych cech pozostaje posłuszny w towarzystwie świętych i świętych osób, które są zawsze w Nim pogrążone.
Pochwała zgromadzenia zanurzonego w Jego pełnej miłości pamięci jest niepojęta. Bhakta świadomy Guru pozostaje w Nim zakochany jak ryba w wodzie. (302)