Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 226

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਸਤਿਰੂਪ ਦੇਖੇ ਦ੍ਰਿਗ ਸਤਿਨਾਮ ਜਿਹਬਾ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਏ ਹੈ ।

guramat sat ridai satiroop dekhe drig satinaam jihabaa kai prem ras paae hai |

Umieszczając nauki Prawdziwego Guru w sercu, oczy Sikha Guru widzą Prawdziwego Pana przenikającego każdego i wszędzie. Bez przerwy powtarza imię Pana i przez cały czas delektuje się miłosnym nektarem Naama Simrana.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਸਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਰਤਿ ਨਾਦ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਤਿ ਆਘ੍ਰਨ ਅਘਾਏ ਹੈ ।

sabad bibek sat sravan surat naad naasakaa sugandh sat aaghran aghaae hai |

Po wysłuchaniu prawdziwych słów mądrości od Guru, uszy ucznia pozostają pochłonięte słuchaniem tej melodii. Wąchając zapach Naam, jego nozdrza nasycają się słodkim zapachem Naam.

ਸੰਤ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਹਸਤ ਅਵਲੰਬ ਸਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਹੋਇ ਪਾਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

sant charanaamrat hasat avalanb sat paaras paras hoe paaras dikhaae hai |

Kiedy dłonie dotykają stóp Prawdziwego Guru, Sikh Guru staje się kamieniem filozoficznym, podobnie jak Sam Prawdziwy Guru.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।੨੨੬।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan gur sikh sandh mile alakh lakhaae hai |226|

ten sposób rozkoszując się słowami Guru wszystkimi pięcioma zmysłami i stając się jednym z Prawdziwym Guru, Sikh Guru staje się świadomy Pana, którego forma i imię są wieczne. Wszystko to dzieje się dzięki wiedzy przekazanej przez Prawdziwego Guru. (226)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675