Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 226

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਸਤਿਰੂਪ ਦੇਖੇ ਦ੍ਰਿਗ ਸਤਿਨਾਮ ਜਿਹਬਾ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਏ ਹੈ ।

guramat sat ridai satiroop dekhe drig satinaam jihabaa kai prem ras paae hai |

Καταχωρίζοντας τις διδασκαλίες του Αληθινού Γκουρού στην καρδιά, τα μάτια του Σιχ του Γκουρού βλέπουν τον Αληθινό Κύριο να διαπερνά τους πάντες παντού. Επαναλαμβάνει το όνομα του Κυρίου ασταμάτητα και απολαμβάνει το στοργικό νέκταρ του Ναάμ Σιμράν όλη την ώρα.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਸਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਰਤਿ ਨਾਦ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਤਿ ਆਘ੍ਰਨ ਅਘਾਏ ਹੈ ।

sabad bibek sat sravan surat naad naasakaa sugandh sat aaghran aghaae hai |

Έχοντας ακούσει τα αληθινά λόγια σοφίας από τον Γκουρού, τα αυτιά ενός μαθητή παραμένουν απορροφημένα στο άκουσμα αυτής της μελωδίας. Μυρίζοντας το άρωμα του Naam, τα ρουθούνια του χορταίνουν από τη γλυκιά μυρωδιά του Naam.

ਸੰਤ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਹਸਤ ਅਵਲੰਬ ਸਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਹੋਇ ਪਾਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

sant charanaamrat hasat avalanb sat paaras paras hoe paaras dikhaae hai |

Με τα χέρια να παίρνουν ένα άγγιγμα στα πόδια του Αληθινού Γκουρού, ένας Σιχ του Γκουρού φαίνεται να έχει γίνει μια φιλοσοφική πέτρα όπως ο ίδιος ο Αληθινός Γκουρού.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।੨੨੬।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan gur sikh sandh mile alakh lakhaae hai |226|

Έτσι, απολαμβάνοντας τα λόγια του Γκουρού και με τις πέντε αισθήσεις και το να γίνει ένα με τον Αληθινό Γκουρού, ένας Σιχ του Γκουρού αποκτά επίγνωση του Κυρίου του οποίου η μορφή και το όνομα είναι αιώνιο. Όλα αυτά συμβαίνουν μέσω της γνώσης που διανέμει ο Αληθινός Γκουρού. (226)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675