Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 582

ਸੰਗ ਮਿਲਿ ਚਲੈ ਨਿਰਬਿਘਨ ਪਹੂਚੈ ਘਰ ਬਿਛਰੈ ਤੁਰਤ ਬਟਵਾਰੋ ਮਾਰ ਡਾਰ ਹੈਂ ।

sang mil chalai nirabighan pahoochai ghar bichharai turat battavaaro maar ddaar hain |

Ακριβώς όπως ένας άντρας που ταξιδεύει παρέα με άλλους φτάνει στο σπίτι με ασφάλεια, αλλά αυτός που χωρίζεται, ληστεύεται από δακοΐτες και σκοτώνεται.

ਜੈਸੇ ਬਾਰ ਦੀਏ ਖੇਤ ਛੁਵਤ ਨ ਮ੍ਰਿਗ ਨਰ ਛੇਡੀ ਭਏ ਮ੍ਰਿਗ ਪੰਖੀ ਖੇਤਹਿ ਉਜਾਰ ਹੈਂ ।

jaise baar dee khet chhuvat na mrig nar chheddee bhe mrig pankhee kheteh ujaar hain |

Όπως ένα περιφραγμένο χωράφι δεν μπορεί να το αγγίξουν άνθρωποι και ζώα, αλλά ένα μη περιφραγμένο χωράφι καταστρέφεται από περαστικούς και ζώα.

ਪਿੰਜਰਾ ਮੈ ਸੂਆ ਜੈਸੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲੇਤ ਹੇਤੁ ਨਿਕਸਤਿ ਖਿਨ ਤਾਂਹਿ ਗ੍ਰਸਤ ਮੰਜਾਰ ਹੈ ।

pinjaraa mai sooaa jaise raam naam let het nikasat khin taanhi grasat manjaar hai |

Ακριβώς όπως ένας παπαγάλος φωνάζει Ram Ram όταν βρίσκεται σε ένα κλουβί, αλλά μόλις βγει από το κλουβί, τον χτυπά μια γάτα και τον τρώει.

ਸਾਧਸੰਗ ਮਿਲਿ ਮਨ ਪਹੁਚੈ ਸਹਜ ਘਰਿ ਬਿਚਰਤ ਪੰਚੋ ਦੂਤ ਪ੍ਰਾਨ ਪਰਿਹਾਰ ਹੈਂ ।੫੮੨।

saadhasang mil man pahuchai sahaj ghar bicharat pancho doot praan parihaar hain |582|

Ομοίως, ο νους ενός ανθρώπου αποκτά ανώτερη πνευματική κατάσταση όταν ενώνεται με τον αληθινό γκουρού που μοιάζει με τον Θεό. Αλλά όταν χωρίζεται από τον Αληθινό Γκουρού, περιπλανιέται και καταστρέφεται (πνευματικά) από τις πέντε κακίες - λαγνεία, θυμό, φιλαργυρία, προσκόλληση και υπερηφάνεια

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675