Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 45

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਦਰਸ ਦਰਸ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt mai daras daras mai drisatt drig drisatt daras adaras gur dhiaan hai |

Στο όραμα των προσώπων που έχουν συνείδηση του Γκουρού στηρίζεται η εικόνα του Αληθινού Γκουρού και στα μάτια του Αληθινού Γκουρού στηρίζεται η ματιά του μαθητή. Λόγω αυτής της προσοχής του Σατγκούρου, αυτοί οι μαθητές κρατούνται μακριά από τα εγκόσμια αξιοθέατα.

ਸਬਦ ਮਹ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਮਹ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਗਮਿਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad mah surat surat mah sabad dhun sabad surat agamit gur giaan hai |

Παραμένουν απορροφημένοι στα λόγια του Γκουρού και η μελωδία αυτών των λέξεων παραμένει στη συνείδησή τους. Αλλά η γνώση της λέξης και της συνείδησης είναι απρόσιτη.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਪ੍ਰਗਟਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।

giaan dhiaan karanee kai pragattat prem ras guramat gat prem nem nirabaan hai |

Ακολουθώντας τις διδασκαλίες του Αληθινού Γκουρού και διαμορφώνοντας τον χαρακτήρα κάποιου σύμφωνα με την ενατένιση των ιδιοτήτων του Κυρίου, αναπτύσσεται μια αίσθηση αγάπης. Η καλά καθορισμένη ρουτίνα της φιλοσοφίας του Γκουρού, οδηγεί κάποιον να ελευθερωθεί από τα εγκόσμια δεσμά

ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਬੀਸ ਕੋ ਬਰਤਮਾਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਇਕ ਈਸ ਮੋ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੪੫।

pindd praan praanapat bees ko baratamaan guramukh sukh ik ees mo nidhaan hai |45|

Ζώντας τη ζωή στον κόσμο, ένα άτομο με συνείδηση Γκουρού πιστεύει πάντα ότι η ζωή του ανήκει στον Δάσκαλο της Ζωής-Θεό. Το να παραμείνουμε απορροφημένοι σε έναν Κύριο είναι ο πλούτος της ευτυχίας των προσώπων που έχουν συνείδηση των Γκουρού. (45)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675