Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 31


ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਗੁਨ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਪੰਚ ਤਤ ਉਲੰਘਿ ਪਰਮ ਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।
trigun ateet chaturath gun gamitaa kai panch tat ulangh param tat vaasee hai |

αποσπώντας τον εαυτό του από τα εγκόσμια αξιοθέατα και τα τρία της Μάγια, ένα άτομο με συνείδηση Γκουρού αποκτά την τέταρτη κατάσταση και απορρίπτοντας όλες τις λατρείες του σώματος ζει στη μνήμη του Κυρίου.

ਖਟ ਰਸ ਤਿਆਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਭਏ ਪੂਰ ਸੁਰਿ ਸਪਤ ਅਨਹਦ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।
khatt ras tiaag prem ras kau praapat bhe poor sur sapat anahad abhiaasee hai |

Δεν τον ερωτεύονται οι γεύσεις των εγκόσμιων πραγμάτων και απολαμβάνει την ευδαιμονία της αγάπης του Κυρίου. και ουράνια μουσική κρατώντας Τον στο μυαλό του όλη την ώρα

ਅਸਟ ਸਿਧਾਂਤ ਭੇਦ ਨਾਥਨ ਕੈ ਨਾਥ ਭਏ ਦਸਮ ਸਥਲ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।
asatt sidhaant bhed naathan kai naath bhe dasam sathal sukh saagar bilaasee hai |

αποκηρύσσει τον γιόγκ και τους τρόπους των Νάθς και τα ξεπερνά όλα-πνευματικά, και φτάνοντας στο απόλυτο, απολαμβάνει κάθε ευτυχία και ειρήνη.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਝਰੈ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਗੁਰ ਪਰਚੇ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੧।
aunaman magan gagan hue nijhar jharai sahaj samaadh gur parache udaasee hai |31|

Λόγω της υψηλής πνευματικής του κατάστασης και της συνειδητής επίγνωσής του στο Ντάσαμ Ντουάρ, αποσπάται από τα εγκόσμια πράγματα και παραμένει σε κατάσταση ευδαιμονίας. (31)