Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 35

ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਿਮਾਂਡ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਜਾਸੁ ਮਾਨਸ ਅਉਤਾਰ ਧਾਰ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

rom rom kott brahimaandd ko nivaas jaas maanas aautaar dhaar daras dikhaae hai |

Ο Υπέρτατος Κύριος, του οποίου η κάθε τρίχα υποστηρίζει εκατομμύρια σύμπαντα έχει ενσαρκωθεί ως Σατγκούρου σε ανθρώπινη μορφή.

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸ੍ਰੀਮੁਖ ਸਬਦ ਗੁਰ ਸਿਖਨੁ ਸੁਨਾਏ ਹੈ ।

jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar sreemukh sabad gur sikhan sunaae hai |

Ο Παντοπροστάτης Κύριος που έχει πολλές μορφές, εμφανιζόμενος ως Γκουρού, έχει δώσει κήρυγμα στους μαθητές του αυτοπροσώπως.

ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਜਗਤ ਭਗਤ ਜਾਹਿ ਅਸਨ ਬਸਨ ਗੁਰਸਿਖਨ ਲਡਾਏ ਹੈ ।

jag bhog neebed jagat bhagat jaeh asan basan gurasikhan laddaae hai |

Ο Θεός για την εξιλέωση του οποίου εκτελούνται γιάγκ, γίνονται τροφές και προσφορές, ο ίδιος Κύριος παίρνει τη μορφή του Γκουρού που τώρα χαϊδεύει τους Σιχ του μοιράζοντας φαγητό και στους μαθητές του.

ਨਿਗਮ ਸੇਖਾਦਿ ਕਬਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਰਿ ਪੂਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਸਿਖਨੁ ਲਖਾਏ ਹੈ ।੩੫।

nigam sekhaad kabat net net kar pooram braham gurasikhan lakhaae hai |35|

Ο υπέρτατος Δημιουργός, τον οποίο ο Shesh Nag και άλλοι καλούν με αμέτρητα ονόματα, εμφανίζεται τώρα ως Γκουρού που δείχνει τον εαυτό του στους θιασώτες Του (Οι Σιχ). (35)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675