Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 377

ਤੀਰਥ ਮਜਨ ਕਰਬੈ ਕੋ ਹੈ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਨਿਰਮਲ ਤਨ ਤ੍ਰਿਖਾ ਤਪਤਿ ਨਿਵਾਰੀਐ ।

teerath majan karabai ko hai ihai gunaau niramal tan trikhaa tapat nivaareeai |

Η σημασία του μπάνιου σε τόπους προσκυνήματος είναι ότι το σώμα γίνεται καθαρό και απαλλαγμένο από κάθε επιθυμία και έλξη.

ਦਰਪਨ ਦੀਪ ਕਰ ਗਹੇ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਪੇਖਤ ਚਿਹਨ ਮਗ ਸੁਰਤਿ ਸੰਮਾਰੀਐ ।

darapan deep kar gahe ko ihai gunaau pekhat chihan mag surat samaareeai |

Το κράτημα του καθρέφτη στο χέρι δείχνει το σχήμα των χαρακτηριστικών και τη δομή του σώματος. Το να κουβαλάει κανείς ένα φωτιστικό στο χέρι του κάνει να συνειδητοποιήσει το μονοπάτι στο οποίο περπατάει.

ਭੇਟਤ ਭਤਾਰ ਨਾਰਿ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਸੀਪ ਗਤਿ ਲੈ ਗਰਬ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰੀਐ ।

bhettat bhataar naar ko ihai gunaau svaantaboond seep gat lai garab pratipaareeai |

Η ένωση του συζύγου είναι σαν σταγόνα swati που πέφτει σε ένα στρείδι που εξελίσσεται σε μαργαριτάρι. Η σύζυγος μένει έγκυος και φροντίζει το μαργαριτάρι παιδί της στην κοιλιά της.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਕਰਿ ਹਾਰੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀਐ ।੩੭੭।

taise gur charan saran ko ihai gunaau gur upades kar haar ur dhaareeai |377|

Ομοίως, ένας μαθητής που καταφεύγει στον Αληθινό Γκουρού και παίρνει μύηση από αυτόν είναι ότι ο Σιχ του Γκουρού υιοθετεί τις διδασκαλίες του Αληθινού Γκουρού στην καρδιά του και ζει τη ζωή του ανάλογα. (377)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675