Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 540


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਕੋਟਾਨਿ ਬਖਾਨ ਬਹੁ ਭਾਗਵਤ ਬੇਦ ਬਿਆਕਰਨ ਗੀਤਾ ।
sinmrit puraan kottaan bakhaan bahu bhaagavat bed biaakaran geetaa |

Jholana - Αν και οι 31 Simrities, 18 Purans, Bhagvad Geeta, τέσσερις Βέδες και η γραμματική τους γίνουν εκατομμύρια και μιλήσουν,

ਸੇਸ ਮਰਜੇਸ ਅਖਲੇਸ ਸੁਰ ਮਹੇਸ ਮੁਨ ਜਗਤੁ ਅਰ ਭਗਤਿ ਸੁਰ ਨਰ ਅਤੀਤਾ ।
ses marajes akhales sur mahes mun jagat ar bhagat sur nar ateetaa |

Αν Shesh Nag χιλιάδων γλωσσών, Dharamraj, Kuber και άλλοι θεοί, Shiva και ερημίτες και άγιοι όλου του κόσμου, οι ευγενείς άνθρωποι μαζεύονται σε εκατομμύρια και μιλάνε.

ਗਿਆਨ ਅਰ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਉਨਮਨ ਉਕਤਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਦਿਜ ਸੁਰਮਤਿ ਨੀਤਾ ।
giaan ar dhiaan unamaan unaman ukat raag naad dij suramat neetaa |

Αν αναζητούν πολλές γνώσεις, στοχασμούς και σοφούς που συζητούν διάφορα θέματα, άτομα ανώτερης πνευματικής κατάστασης, που μπορούν να μιλήσουν για διάφορες δεξιότητες, όλοι οι Ράγκα και οι επτά τους σημειώσεις, γνώστες μελετητές, η θεά Σαρασουάτι και πολλοί

ਅਰਧ ਲਗ ਮਾਤ੍ਰ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਖਰ ਮੇਕ ਅਗਮ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਮੀਤਾ ।੫੪੦।
aradh lag maatr gur sabad akhar mek agam at agam agaadh meetaa |540|

Ω φίλε! Όλα τα παραπάνω δεν θα πούμε θλιβερά τον έπαινο μιας συλλαβής του ευλογημένου Naam Gur Mantar του Αληθινού Γκουρού. Η σημασία των λόγων του Γκουρού ξεπερνά την έκταση κάθε γνώσης. (540)