Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 371

ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਬਹੁ ਬਨਤਾ ਬਿਵਾਹ ਕਰੈ ਜਾ ਕੈ ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਵਾਹੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਰਾਜ ਹੈ ।

jaise narapat bahu banataa bivaah karai jaa kai janamat sut vaahee grihi raaj hai |

Όπως ένας βασιλιάς παντρεύεται πολλές νεαρές υπηρέτριες, αλλά αυτή που του κάνει γιο έχει το βασίλειο στο σπίτι της.

ਜੈਸੇ ਦਧਿ ਮਧਿ ਚਹੂੰ ਓਰ ਮੈ ਬੋਹਥ ਚਲੈ ਜੋਈ ਪਾਰ ਪਹੁਚੈ ਪੂਰਨ ਸਬ ਕਾਜ ਹੈ ।

jaise dadh madh chahoon or mai bohath chalai joee paar pahuchai pooran sab kaaj hai |

Όπως τα πλοία πλέουν στον ωκεανό από όλες τις κατευθύνσεις, αλλά το πλοίο που φτάνει στον προορισμό του με ασφάλεια και έγκαιρα, οι ταξιδιώτες του ωφελούνται περισσότερο.

ਜੈਸੇ ਖਾਨਿ ਖਨਤ ਅਨੰਤ ਖਨਵਾਰਾ ਖੋਜੀ ਹੀਰਾ ਹਾਥਿ ਚੜੈ ਜਾ ਕੈ ਤਾ ਕੈ ਬਾਜੁ ਬਾਜ ਹੈ ।

jaise khaan khanat anant khanavaaraa khojee heeraa haath charrai jaa kai taa kai baaj baaj hai |

Καθώς οι ανθρακωρύχοι σκάβουν τα ορυχεία και αυτός που είναι σε θέση να σκάψει ή να εντοπίσει ένα διαμάντι επιδίδεται σε γλέντια και γιορτές.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਨਵਤਨ ਅਉ ਪੁਰਾਤਨਾਦਿ ਕਾ ਪਰਿ ਕਟਾਛਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤਾ ਕੈ ਛਬਿ ਛਾਜ ਹੈ ।੩੭੧।

taise gurasikh navatan aau puraatanaad kaa par kattaachh kripaa taa kai chhab chhaaj hai |371|

Το ίδιο και πολλοί παλιοί και νέοι Σιχ του Αληθινού Γκουρού. Αλλά όσοι είναι ευλογημένοι με την επιείκειά Του και το βλέμμα της χάρης Του, γίνονται ευγενείς, όμορφοι, σοφοί και αξιοσέβαστοι μέσω του διαλογισμού του Ναάμ. (371)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675