Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 222


ਮਨ ਮਧੁਕਰਿ ਗਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਈਐ ।
man madhukar gat bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaaeeai |

Το μυαλό περιπλανιέται σαν αγριομελίσσι και προς τις τέσσερις κατευθύνσεις. Αλλά ερχόμενος στο καταφύγιο του Αληθινού Γκουρού και με τις ευλογίες του Ναάμ Σιμράν, συγχωνεύεται στην ηρεμία και την άνεση της ισορροπίας.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਤਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।
seetal sugandh at komal anoop roop madh makarand tas anat na dhaaeeai |

Μόλις ληφθεί η ηρεμιστική, αρωματική, λεπτή και πολύ όμορφη ιερή σκόνη που μοιάζει με ελιξίριο από τα πόδια του Αληθινού Γκουρού, το μυαλό δεν περιπλανιέται προς καμία κατεύθυνση.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨਝੁਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।
sahaj samaadh unaman jagamag jot anahad dhun runajhun liv laaeeai |

Λόγω της συσχέτισής του με τα ιερά πόδια του Αληθινού Γκουρού, παραμένοντας σε μια κατάσταση θεϊκής θέλησης και ήρεμης κατάστασης διαλογισμού και απολαμβάνοντας πάντα μια γεύση από το φως του αστραφτερού, παραμένει απορροφημένος στη μελωδική ανεπηρέαστη ουράνια μουσική.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਆਪਾ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਮਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੨੨੨।
guramukh bees ikees sohan soee jaanai aapaa aparanpar paramapad paaeeai |222|

Πιστέψτε το! Ένας υπάκουος Σιχ του Αληθινού Γκουρού συνειδητοποιεί τον Έναν Κύριο που είναι πέρα από κάθε όριο. Και έτσι φτάνει στην υπέρτατη πνευματική κατάσταση. (222)