Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 150


ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

Ο αληθινός γκουρού έχει αιώνια μορφή. Οι διδασκαλίες του είναι επίσης για πάντα. Δεν οδηγείται ποτέ στη δυαδικότητα. Είναι απαλλαγμένος από τα τρία χαρακτηριστικά του μαμωνά (Tamas, Rajas και Saty).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।
pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Ο πλήρης Θεός Κύριος που είναι ένας και παρόλα αυτά παρών σε όλους, που είναι φίλος όλων, εκδηλώνει τη μορφή Του στον Αληθινό Γκουρού, (Σατγκούρου).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।
nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

Ο αληθινός γκουρού που μοιάζει με τον Θεό είναι απαλλαγμένος από κάθε εχθρότητα. Είναι πέρα από την επιρροή της Μάγια (μαμωνά). Δεν χρειάζεται την υποστήριξη κανενός, ούτε βρίσκει το καταφύγιο κανενός. Είναι άμορφος, πέρα από τη λαβή πέντε κακών και είναι πάντα σταθερός στο μυαλό.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।
niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

Ο αληθινός γκουρού που μοιάζει με τον Θεό είναι απαλλαγμένος από σκουριά. Δεν μπορεί να αξιολογηθεί. Είναι πέρα από τη μουτζούρα της Μάγιας (μαμωνά). Είναι απαλλαγμένος από όλες τις σωματικές ανάγκες όπως φαγητό και ύπνο κ.λπ. Δεν έχει προσκόλληση με κανέναν και είναι απαλλαγμένος από κάθε διαφορά. Δεν ξεγελάει κανέναν, ούτε μπορεί να τρ