کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 150


ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

گورو واقعی شکل ابدی دارد. تعالیم او نیز برای همیشه است. او هرگز سوار بر دوگانگی نمی شود. او از سه صفت مامون (تاماس، راجاس و ساتی) عاری است.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।
pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

خدای کامل خداوندی که یکی است و در عین حال در همه حضور دارد و با همه دوست است، شکل خود را در گوروی حقیقی (ساتگورو) آشکار می کند.

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।
nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

گورو واقعی خداگونه عاری از هرگونه خصومت است. او فراتر از تأثیر مایا (مامون) است. او به حمایت کسی نیاز ندارد و به کسی پناه نمی برد. او بی شکل است، فراتر از پنج رذیله است و همیشه از نظر ذهنی پایدار است.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।
niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

گورو واقعی خداگونه عاری از تفاله است. او را نمی توان ارزیابی کرد. او فراتر از لکه مایا (مامون) است. او از تمام نیازهای بدنی مانند غذا و خواب و غیره آزاد است. او هیچ وابستگی به کسی ندارد و عاری از هر گونه اختلاف است. او هیچ کس را فریب نمی دهد و نه می تواند tr باشد