Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 150


ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

Guru i vërtetë ka formë të përjetshme. Mësimet e tij janë gjithashtu përgjithmonë. Ai kurrë nuk është i hipur me dualitet. Ai është i lirë nga tre tiparet e mamonit (Tamas, Rajas dhe Saty).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।
pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Zot i plotë Zoti që është një dhe megjithatë i pranishëm në të gjithë, që është mik i të gjithëve, e shfaq formën e Tij në Guru të Vërtetë, (Satguru).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।
nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

Guru i vërtetë i ngjashëm me Zotin është i lirë nga çdo armiqësi. Ai është përtej ndikimit të majës (mamonit). Ai nuk kërkon mbështetjen e askujt dhe as strehon askënd. Ai është pa formë, përtej kontrollit të pesë veseve dhe është gjithnjë i qëndrueshëm në mendje.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।
niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

Guru i Vërtetë i ngjashëm me Zotin është pa skorje. Ai nuk mund të vlerësohet. Ai është përtej njollës së Maya (mamonit). Ai është i lirë nga të gjitha nevojat trupore si ushqimi dhe gjumi etj; Ai nuk ka lidhje me askënd dhe është i lirë nga të gjitha dallimet. Ai nuk mashtron askënd, as mund të jetë tr