Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 294

ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਮੈ ਕੋਟਿਕ ਉਸਤਤ ਛਬਿ ਤਿਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

darasan jot ko udot sukh saagar mai kottik usatat chhab til ko pragaas hai |

Rrezatimi i dritës së Guru-së së Vërtetë, oqeani i lumturisë dhe rehatisë është depoja e gjithë lumturisë së botës. Një vezullim drite jo më shumë se një farë susami ka gjeneruar rrezatimin e miliona bukurive dhe adhurimeve në botë.

ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋਟਿਕ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮਧੁ ਕੋਟਿਕ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

kinchat kripaa kottik kamalaa kalapatar madhur bachan madh kottik bilaas hai |

Një vështrim i vogël i sjellshëm i Guru-së së Vërtetë ka miliona perëndesha të pasurisë dhe pemë qiellore të afta për të përmbushur të gjitha dëshirat, të fshehura në të. Fjalët e ëmbla të zhytura në eliksir të Guru-së së Vërtetë kanë miliona shije të botës.

ਮੰਦ ਮੁਸਕਾਨਿ ਬਾਨਿ ਖਾਨਿ ਹੈ ਕੋਟਾਨਿ ਸਸਿ ਸੋਭਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਕੁਮੁਦਨੀ ਤਾਸੁ ਹੈ ।

mand musakaan baan khaan hai kottaan sas sobhaa kott lott pott kumudanee taas hai |

Zakoni i buzëqeshjes së butë dhe të ngadaltë të Guru-së së Vërtetë është burimi i lavdërimit të miliona hënave. Lavdia e miliona luleve të nimfesë është sakrificë për të.

ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਸ ਹੈ ।੨੯੪।

man madhukar makarand ras lubhit hue sahaj samaadh liv bisam bisvas hai |294|

Një Sikh i përkushtuar dhe i dashur i Guru-së, i dashuruar nga shija e Naam Simran-it si eliksiri, e praktikuar përmes mësimeve të Guru-së së Vërtetë, mbetet i zhytur në një gjendje barazpeshe dhe përkushtimi mahnitës të Zotit. (294)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675