Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 304


ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਤਿ ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਨਿਗ੍ਰਹ ਨ ਪਾਈਐ ।
agam apaar dev alakh abhev at anik jatan kar nigrah na paaeeai |

Zoti që është shumë i paarritshëm, i pafund, ndriçues i lehtë dhe përtej të kuptuarit, nuk mund të arrihet duke kontrolluar shqisat me të gjitha mjetet e disponueshme.

ਪਾਈਐ ਨ ਜਗ ਭੋਗ ਪਾਈਐ ਨ ਰਾਜ ਜੋਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬੇਦ ਕੈ ਅਗਹੁ ਨ ਗਹਾਈਐ ।
paaeeai na jag bhog paaeeai na raaj jog naad baad bed kai agahu na gahaaeeai |

Ai nuk mund të realizohet as përmes mbajtjes/kryerjes së Yag, hom (oferta për perëndinë e zjarrit), mbajtjen e festës për njerëzit e shenjtë, as përmes Raj Yog. Ai nuk mund të arrihet përmes luajtjes së instrumenteve muzikore apo recitimit të Vedave.

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਪਾਈਐ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।
teerath purab dev dev sevakai na paaeeai karam dharam brat nem liv laaeeai |

Një Zot i tillë i perëndive gjithashtu nuk mund të arrihet duke vizituar vendet e pelegrinazhit, duke festuar ditë të konsideruara të favorshme ose me shërbimin e perëndive. Edhe agjërimet e një numri të madh nuk mund ta afrojnë Atë. Soditjet janë gjithashtu të kota.

ਨਿਹਫਲ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ਅਚਾਰ ਸਬੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧਸੰਗ ਹੁਇ ਸਬਦ ਗਾਈਐ ।੩੦੪।
nihafal anik prakaar kai achaar sabai saavadhaan saadhasang hue sabad gaaeeai |304|

Të gjitha metodat e realizimit të Zotit nuk janë të dobishme. Ai mund të realizohet vetëm duke kënduar pajanët e Tij në shoqërinë e njerëzve të shenjtë dhe duke medituar mbi Të me mendje të përqendruar dhe të veçantë. (304)