Miliona ngushëllime dhe miliona ekstazi nuk mund të arrijnë askund afër rehative dhe ekstazave që përjetohen me blerjen e Tij.
Miliona gjendje ekuilibri nuk mund të arrijnë gjendjen e stabilitetit të Tij, as miliona këngë të lumtura lavdërimi nuk mund të prekin lumturinë e lumturisë së bekuar prej Tij.
Miliona shkëlqime nuk mund të përputhen me shkëlqimin e Tij dhe as miliona zbukurime nuk mund të arrijnë formën e Tij.
Miliona katër elementë të dëshirueshëm (dharam, arth, kaam dhe mokh) nuk mund të arrijnë tek ai që është bekuar me Naam-in e Tij dhe që i jepet mundësia e ftesës së mbarë të Mjeshtrit që thërret kërkuesin në shtratin martesor të zemrës së Tij. (651)