Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 594

ਜੋਈ ਪ੍ਰਭੁ ਭਾਵੈ ਤਾਹਿ ਸੋਵਤ ਜਗਾਵੈ ਜਾਇ ਜਾਗਤ ਬਿਹਾਵੈ ਜਾਇ ਤਾਹਿ ਨ ਬੁਲਾਵਈ ।

joee prabh bhaavai taeh sovat jagaavai jaae jaagat bihaavai jaae taeh na bulaavee |

Një kërkues si grua, të cilin Ai e pëlqen, Zoti shkon dhe e zgjon atë. Por ai që e kalon natën zgjuar, Ai nuk shkon të flasë me të.

ਜੋਈ ਪ੍ਰਭੁ ਭਾਵੈ ਤਾਹਿ ਮਾਨਨਿ ਮਨਾਵੈ ਧਾਇ ਸੇਵਕ ਸ੍ਵਰੂਪ ਸੇਵਾ ਕਰਤ ਨ ਭਾਵਈ ।

joee prabh bhaavai taeh maanan manaavai dhaae sevak svaroop sevaa karat na bhaavee |

Gruaja kërkuese e cila është e pëlqyer prej Tij, edhe nëse është krenare dhe arrogante, Ai nxiton ta kënaqë dhe ta sjellë përreth. Nga ana tjetër, një grua kërkuese mund të shihet duke bërë shërbim nga jashtë, ajo mund të mos pëlqehet nga Ai as atëherë.

ਜੋਈ ਪ੍ਰਭੁ ਭਾਵੈ ਤਾਹਿ ਰੀਝ ਕੈ ਰਿਝਾਵੈ ਆਪਾ ਕਾਛਿ ਕਾਛਿ ਆਵੈ ਤਾਹਿ ਪਗ ਨ ਲਗਾਵਈ ।

joee prabh bhaavai taeh reejh kai rijhaavai aapaa kaachh kaachh aavai taeh pag na lagaavee |

Gruaja kërkuese të cilën Zoti e do dhe sillet mirë me të, Ai e kënaq atë, por ajo që zbukurohet dhe vjen tek Ai me mendje të mbushur me ego, nuk e lë as të prekë këmbët e Tij.

ਜੋਈ ਪ੍ਰਭੁ ਭਾਵੈ ਤਾਹਿ ਸਬੈ ਬਨ ਆਵੈ ਤਾ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਨ ਕਹਤ ਬਨ ਆਵਈ ।੫੯੪।

joee prabh bhaavai taeh sabai ban aavai taa kee mahimaa apaar na kahat ban aavee |594|

Një grua kërkuese që Ai e pëlqen, të gjitha përpjekjet dhe mundi japin fryte. Madhështia e saj është përtej dhe e vështirë për t'u shprehur. (594)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675