Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 329

ਜੈਸੇ ਜਲ ਅੰਤਰਿ ਜੁਗੰਤਰ ਬਸੈ ਪਾਖਾਨ ਭਿਦੈ ਨ ਰਿਦੈ ਕਠੋਰ ਬੂਡੈ ਬਜ੍ਰ ਭਾਰ ਕੈ ।

jaise jal antar jugantar basai paakhaan bhidai na ridai katthor booddai bajr bhaar kai |

Ashtu si një gur qëndron në ujë për shekuj me radhë, ai nuk zbutet kurrë pasi është zemërgur. Për shkak të densitetit dhe masës së ngurtë, ajo fundoset;

ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਮਜਨ ਕਰੈ ਤੋਬਰੀ ਤਉ ਮਿਟਤ ਨ ਕਰਵਾਈ ਭੋਏ ਵਾਰ ਪਾਰ ਕੈ ।

atthasatth teerath majan karai tobaree tau mittat na karavaaee bhoe vaar paar kai |

Ashtu si kolocinthi (Tumma) nuk e humb hidhërimin e tij edhe lahet nga brenda dhe jashtë në gjashtëdhjetë e tetë vende pelegrinazhi.

ਅਹਿਨਿਸਿ ਅਹਿ ਲਪਟਾਨੋ ਰਹੈ ਚੰਦਨਹਿ ਤਜਤ ਨ ਬਿਖੁ ਤਊ ਹਉਮੈ ਅਹੰਕਾਰ ਕੈ ।

ahinis eh lapattaano rahai chandaneh tajat na bikh taoo haumai ahankaar kai |

Ashtu si një gjarpër e ngatërrohet me trungun e një druri sandali gjatë gjithë jetës së tij, por për shkak të krenarisë së moshës së gjatë, ai nuk e derdh helmin e tij;

ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਦੇਹ ਨਿਹਫਲ ਜਗਤ ਮੈ ਸੰਤਨ ਕੋ ਹੈ ਦੋਖੀ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਕਾਰ ਕੈ ।੩੨੯।

kapatt saneh deh nihafal jagat mai santan ko hai dokhee dubidhaa bikaar kai |329|

Në mënyrë të ngjashme, ai që është i poshtëruar dhe i rremë në zemër, ka dashuri mashtruese dhe dyshuese. Jeta e tij në botë është e kotë dhe e kotë. Ai është një shpifës i personave shenjtorë dhe të orientuar nga guru dhe është kapur në rrjetën e veseve dhe mëkateve të llogarisë së tij "të miat" dhe

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675