Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 103

ਜੈਸੇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕੇਰੀ ਸੇਵਾ ਸਰਵਨ ਕੀਨੀ ਸਿਖ ਬਿਰਲੋ ਈ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਠਹਰਾਵਈ ।

jaise maat pitaa keree sevaa saravan keenee sikh biralo ee gur sevaa tthaharaavee |

Një dishepull i rrallë do të qëndronte dhe do t'i shërbente Guru-së së tij, ashtu si Sarvani fisnik u shërbeu prindërve të tij të verbër me kaq përkushtim.

ਜੈਸੇ ਲਛਮਨ ਰਘੁਪਤਿ ਭਾਇ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕਾਹੂ ਗੁਰਭਾਈ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

jaise lachhaman raghupat bhaae bhagat mai kott madhe kaahoo gurabhaaee ban aavee |

Disa besimtarë të rrallë do t'i shërbenin gurut të tij me aq shumë dashuri dhe përkushtim me të cilin Lachhman i shërbeu vëllait të tij Ramit.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਸਰਬੰਗ ਰੰਗ ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਮਾਵਈ ।

jaise jal baran baran sarabang rang biralo bibekee saadh sangat samaavee |

Ndërsa uji përzihet me çdo ngjyrë për të marrë të njëjtën nuancë; Kështu, një Sikh i rrallë që mendon dhe praktikon meditimin bashkohet në mbledhjen e shenjtë të besimtarëve të Guru-së.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਕਾਹੂ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।੧੦੩।

gur sikh sandh mile bees ikees ees pooran kripaa kai kaahoo alakh lakhaavee |103|

Duke takuar Guru-në dhe duke marrë bekimet e fillimit prej tij, një Sikh me siguri arrin dhe kupton që Zoti të bëhet një me Të. Kështu, një Guru i Vërtetë derdh dashamirësinë e tij mbi një Sikh të rrallë dhe e ngre atë në nivelin hyjnor të vetëdijes supreme. (103

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675