Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 632

ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਤਤ ਬਿਖੈ ਬਸੁਧਾ ਨਵਨ ਮਨ ਤਾ ਮੈ ਨ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਸਮਾਤ ਸਭ ਤਾਹੀ ਮੈ ।

jaise paancho tat bikhai basudhaa navan man taa mai na utapat hue samaat sabh taahee mai |

Ashtu si Toka është më e përulura nga pesë elementët. Kjo është arsyeja pse ajo prodhon kaq shumë dhe gjithçka kthehet tek ajo.

ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਆਂਗੁਰੀ ਮੈ ਸੂਖਮ ਕਨੁੰਗ੍ਰੀਆ ਹੈ ਕੰਚਨ ਖਚਤ ਨਗ ਸੋਭਤ ਹੈ ਵਾਹੀ ਮੈ ।

jaise paancho aanguree mai sookham kanungreea hai kanchan khachat nag sobhat hai vaahee mai |

Ashtu si gishti i vogël i dorës është më i vogël dhe i brishtë, megjithatë në të është mbajtur një unazë diamanti.

ਜੈਸੇ ਨੀਚ ਜੋਨ ਗਨੀਅਤ ਅਤਿ ਮਾਖੀ ਕ੍ਰਿਮ ਹੀਰ ਚੀਰ ਮਧੁ ਉਪਜਤ ਸੁਖ ਜਾਹੀ ਮੈ ।

jaise neech jon ganeeat at maakhee krim heer cheer madh upajat sukh jaahee mai |

Ashtu si miza dhe insektet e tjera numërohen në speciet e ulëta, megjithatë disa prej tyre prodhojnë gjëra të tilla të vlefshme si mëndafshi, perlat, mjalti etj;

ਤੈਸੇ ਰਵਿਦਾਸ ਨਾਮਾ ਬਿਦਰ ਕਬੀਰ ਭਏ ਹੀਨ ਜਾਤ ਊਚ ਪਦ ਪਾਏ ਸਭ ਕਾਹੀ ਮੈ ।੬੩੨।

taise ravidaas naamaa bidar kabeer bhe heen jaat aooch pad paae sabh kaahee mai |632|

Në mënyrë të ngjashme, shenjtorët si Bhagat Kabir, Namdev Ji, Bidar dhe Ravi Das Ji kanë arritur një nivel shumë më të lartë shpirtëror, të cilët e kanë bekuar njerëzimin me parimet e tyre që e kanë bërë jetën e tyre të qetë dhe të rehatshme.

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675