Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 632

ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਤਤ ਬਿਖੈ ਬਸੁਧਾ ਨਵਨ ਮਨ ਤਾ ਮੈ ਨ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਸਮਾਤ ਸਭ ਤਾਹੀ ਮੈ ।

jaise paancho tat bikhai basudhaa navan man taa mai na utapat hue samaat sabh taahee mai |

Aivan kuten maapallo on vaatimattomin viidestä elementistä. Siksi se tuottaa niin paljon ja kaikkea siihen liittyvää.

ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਆਂਗੁਰੀ ਮੈ ਸੂਖਮ ਕਨੁੰਗ੍ਰੀਆ ਹੈ ਕੰਚਨ ਖਚਤ ਨਗ ਸੋਭਤ ਹੈ ਵਾਹੀ ਮੈ ।

jaise paancho aanguree mai sookham kanungreea hai kanchan khachat nag sobhat hai vaahee mai |

Aivan kuten käden pikkusormi on pienin ja hauraan näköinen, siinä on kuitenkin timanttisormus.

ਜੈਸੇ ਨੀਚ ਜੋਨ ਗਨੀਅਤ ਅਤਿ ਮਾਖੀ ਕ੍ਰਿਮ ਹੀਰ ਚੀਰ ਮਧੁ ਉਪਜਤ ਸੁਖ ਜਾਹੀ ਮੈ ।

jaise neech jon ganeeat at maakhee krim heer cheer madh upajat sukh jaahee mai |

Aivan kuten kärpäset ja muut hyönteiset lasketaan alhaisiin lajeihin, jotkut niistä kuitenkin tuottavat arvokkaita asioita, kuten silkkiä, helmiä, hunajaa jne.;

ਤੈਸੇ ਰਵਿਦਾਸ ਨਾਮਾ ਬਿਦਰ ਕਬੀਰ ਭਏ ਹੀਨ ਜਾਤ ਊਚ ਪਦ ਪਾਏ ਸਭ ਕਾਹੀ ਮੈ ।੬੩੨।

taise ravidaas naamaa bidar kabeer bhe heen jaat aooch pad paae sabh kaahee mai |632|

Samoin pyhät, kuten Bhagat Kabir, Namdev Ji, Bidar ja Ravi Das Ji, ovat matalalla syntyneet, ovat saavuttaneet paljon korkeamman henkisen tason, jotka ovat siunannut ihmiskuntaa ohjeillaan, jotka ovat tehneet heidän elämästään rauhallisen ja mukavan.

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675