Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 247


ਪਾਂਚੋ ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਚਕ੍ਰਖਟ ਭੇਦਿ ਚਕ੍ਰਵਹਿ ਕਹਾਏ ਉਲੁੰਘਿ ਤ੍ਰਿਬੇਨੀ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਜਾਨੇ ਹੈ ।
paancho mundraa chakrakhatt bhed chakraveh kahaae ulungh tribenee trikuttee trikaal jaane hai |

Naam Simranin jatkuvalla harjoituksella gurutietoinen henkilö hylkää viisi korvakorua ja kuusi joogin henkistä tasoa ja hänet tunnetaan keisarina. Hän ylittää Tribenin ja Trikutin vaiheet ja tulee tietoiseksi tapahtumista

ਨਵ ਘਰ ਜੀਤਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਨਗਰ ਅਗਮਪੁਰ ਜਾਇ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।
nav ghar jeet nij aasan singhaasan mai nagar agamapur jaae tthaharaane hai |

Hallitsemalla kaikkia yhdeksää aistielintä hän saavuttaa kymmenennen portin - korkeimman henkisen valtakunnan valtaistuimen. Paikka, johon on vaikea päästä, hän saavuttaa siellä erittäin kätevästi.

ਆਨ ਸਰਿ ਤਿਆਗਿ ਮਾਨਸਰ ਨਿਹਚਲ ਹੰਸੁ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਬਿਸਮਾਹਿ ਬਿਸਮਾਨੇ ਹੈ ।
aan sar tiaag maanasar nihachal hans param nidhaan bisamaeh bisamaane hai |

Tällainen gurutietoinen joutsenmainen opetuslapsi luopuu omatahtoisten ihmisten seurasta ja asuu Mansaroverin järven kaltaisessa pyhien henkilöiden seurakunnassa. Hän harjoittaa siellä Naamia kuin aarretta ja saavuttaa ihmeellisen ja hämmästyttävän hengellisen tilan.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।੨੪੭।
aunaman magan gagan anahad dhun baajat neesaan giaan dhiaan bisaraane hai |247|

Näin hän imeytyy korkeimpaan henkiseen tilaan. Hän kuuntelee niin melodisia sävelmiä kymmenennessä ovessaan, että hän unohtaa ja hylkää kaikki muut maalliset intressit. (247)