Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 188

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਪਿਆਰ ਮਿਥਨ ਬਿਉਹਾਰ ਦੁਖਦਾਈ ਪਹਚਾਨੀਐ ।

logan mai logaachaar anik prakaar piaar mithan biauhaar dukhadaaee pahachaaneeai |

Maallisia rakkauksia on monen tyyppisiä, mutta kaikki nämä ovat vääriä ja niitä pidetään ahdistuksen lähteinä.

ਬੇਦ ਮਿਰਜਾਦਾ ਮੈ ਕਹਤ ਹੈ ਕਥਾ ਅਨੇਕ ਸੁਨੀਐ ਨ ਤੈਸੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨ ਮੈ ਨ ਮਾਨੀਐ ।

bed mirajaadaa mai kahat hai kathaa anek suneeai na taisee preet man mai na maaneeai |

Vedasta löytyy useita rakkausjaksoja selittämään tiettyä kohtaa, mutta yhdenkään ei kuulla tai uskota olevan lähelläkään sikhin rakkautta hänen gurunsa ja pyhään seurakuntansa kanssa.

ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਮੈ ਨ ਜਗਤ ਭਗਤ ਬਿਖੈ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਹੂ ਨ ਜਾਨੀਐ ।

giaan unamaan mai na jagat bhagat bikhai raag naad baad aad ant hoo na jaaneeai |

Sellaista todellista rakkautta ei löydy menetelmistä ja tiedonilmauksista, hurskaiden ihmisten sanomisesta melodioissa, jotka lauletaan eri muodoissa soittimien säestyksellä maailman ääripäästä toiseen.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਜੈਸੋ ਤੈਸੋ ਨ ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਬਿਖੇ ਅਉਰ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੮੮।

gurasikh sangat milaap ko prataap jaiso taiso na trilok bikhe aaur ur aaneeai |188|

Rakkauden ilmaisu sikhien ja todellisen gurun pyhän seurakunnan välillä on ainutlaatuista, eikä sellainen rakkaus löydä vastinetta kenenkään sydämestä näissä kolmessa maailmassa. (188)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675