Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 616

ਜੈਸੇ ਅਸ੍ਵਨੀ ਸੁਤਹ ਛਾਡਿ ਅੰਧਕਾਰਿ ਮਧ ਜਾਤਿ ਪੁਨ ਆਵਤ ਹੈ ਸੁਨਤ ਸਨੇਹ ਕੈ ।

jaise asvanee sutah chhaadd andhakaar madh jaat pun aavat hai sunat saneh kai |

Aivan kuten tamma lähtee talosta isäntänsä kanssa auttamaan häntä tekemään työnsä jättäen varsansa kotiin ja palaa kotiin muistaen nuorta.

ਜੈਸੇ ਨਿੰਦ੍ਰਾਵੰਤ ਸੁਪਨੰਤਰ ਦਿਸੰਤਰ ਮੈ ਬੋਲਤ ਘਟੰਤਰ ਚੈਤੰਨ ਗਤਿ ਗੇਹ ਕੈ ।

jaise nindraavant supanantar disantar mai bolat ghattantar chaitan gat geh kai |

Aivan kuten nukkuva ihminen vierailee unissaan monissa kaupungeissa ja maissa, mutisee kurkussaan, mutta nukahtaessaan hoitaa kotitehtävänsä tarkkaavaisesti.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਪਰੇਵਾ ਤ੍ਰਿਯਾ ਤ੍ਯਾਗ ਹੁਇ ਅਕਾਸਚਾਰੀ ਦੇਖਿ ਪਰਕਰ ਗਿਰੈ ਤਨ ਬੂੰਦ ਮੇਹ ਕੈ ।

jaise tau parevaa triyaa tayaag hue akaasachaaree dekh parakar girai tan boond meh kai |

Aivan kuten kyyhkynen jättää kumppaninsa ja lentää taivaalla, mutta nähdessään kumppaninsa, hän laskeutuu alas häntä kohti niin nopeaa vauhtia kuin taivaalta putoaa sadepisara,

ਤੈਸੇ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਭਗਤ ਜਗਤ ਬਿਖੈ ਦੇਖ ਕੈ ਸਨੇਹੀ ਹੋਤ ਬਿਸਨ ਬਿਦੇਹ ਕੈ ।੬੧੬।

taise man bach kram bhagat jagat bikhai dekh kai sanehee hot bisan bideh kai |616|

Samoin Herran palvoja asuu tässä maailmassa ja hänen perheensä, mutta kun hän näkee rakkaan satsanginsa, hän on innostunut mielestä, sanoista ja teoista. (Hän uppoutuu siihen rakastavaan tilaan, jolla Herra siunaa häntä Naamin kautta).

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675