Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 341

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਛਿਨ ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਪਾਵਹੀ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap chhin siv sanakaad brahamaadik na paavahee |

Edes jumalat, kuten Shiv, Brahma, Sanak jne., eivät pysty saavuttamaan seurakunnan merkitystä, jonka ihminen saavuttaa pitämällä Totisen Gurun kuuliaisten ja omistautuneiden opetuslasten seurassa edes hetken.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਨਾਦ ਬਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਹੂ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਰਿ ਗਾਵਹੀ ।

sinmrit puraan bed saasatr aau naad baad raag raaganee hoo net net kar gaavahee |

Hyvin lyhyt pyhässä seurakunnassa vietetty aika lauletaan äärettömänä, äärettömänä erilaisissa uskonnollisissa kirjoituksissa, kuten Simritis, Puraanit, Vedat, soittimien ja erilaisten laulumuotojen ohella.

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲ ਸ੍ਵਰਗ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਧਿਆਨ ਧਰ ਧਿਆਵਹੀ ।

devee dev sarab nidhaan aau sakal fal svarag samooh sukh dhiaan dhar dhiaavahee |

Kaikki jumalattaret, jumalat, aarteet, hedelmät ja taivaan mukavuudet laulavat ja muistelevat rauhaa, josta he nauttivat, vaikka heillä olikin osa pyhien seurakuntaa.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਵਧਾਨ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।੩੪੧।

pooran braham satigur saavadhaan jaan gurasikh sabad surat liv laavahee |341|

Tottelevaiset opetuslapset kiinnittävät mielensä ja syventyvät todellisen gurun sanoihin ainutlaatuisella mielellä pitäen todellista gurua täydellisenä ja täydellisenä Herran muotona. (341)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675