કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 341


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਛਿਨ ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਪਾਵਹੀ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap chhin siv sanakaad brahamaadik na paavahee |

શિવ, બ્રહ્મા, સનક વગેરે દેવો પણ સાચા ગુરુના આજ્ઞાંકિત અને સમર્પિત શિષ્યોનો સંગાથ રાખીને જે મંડળ પ્રાપ્ત કરે છે તે મહત્ત્વ એક સેકન્ડ માટે પણ પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਨਾਦ ਬਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਹੂ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਰਿ ਗਾਵਹੀ ।
sinmrit puraan bed saasatr aau naad baad raag raaganee hoo net net kar gaavahee |

પવિત્ર મંડળમાં વિતાવેલો એક ખૂબ જ ટૂંકો સમય વિવિધ ધાર્મિક ગ્રંથો જેમ કે સિમૃતિસ, પુરાણો, વાદ્યોની બાજુમાં વેદ અને ગાયનની વિવિધ રીતો દ્વારા અનંત, અનંત તરીકે ગવાય છે.

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲ ਸ੍ਵਰਗ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਧਿਆਨ ਧਰ ਧਿਆਵਹੀ ।
devee dev sarab nidhaan aau sakal fal svarag samooh sukh dhiaan dhar dhiaavahee |

સ્વર્ગના તમામ દેવી-દેવતાઓ, દેવતાઓ, ખજાના, ફળો અને સુખ-સુવિધાઓ ગાય છે અને સંતોના મંડળ સાથે અંશતઃ સહયોગથી પણ તેઓ જે શાંતિનો આનંદ માણે છે તેને યાદ કરે છે.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਵਧਾਨ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।੩੪੧।
pooran braham satigur saavadhaan jaan gurasikh sabad surat liv laavahee |341|

આજ્ઞાકારી શિષ્યો તેમના મનને જોડે છે અને સાચા ગુરુને ભગવાનનું સંપૂર્ણ અને સંપૂર્ણ સ્વરૂપ માનીને એકવચન સાથે સાચા ગુરુના શબ્દોમાં મગ્ન રહે છે. (341)