કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 334

ਨਦੀ ਨਾਵ ਕੋ ਸੰਜੋਗ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਲੋਗੁ ਮਿਲਿਓ ਹੋਇਗੋ ਸੋਈ ਮਿਲੈ ਆਗੈ ਜਾਇ ਕੈ ।

nadee naav ko sanjog sujan kuttanb log milio hoeigo soee milai aagai jaae kai |

આ વિશ્વમાં મિત્રો, પરિવારના સભ્યો અને અન્ય પરિચિતો સાથેનું જોડાણ એ બોટમાં પ્રવાસીઓ જેવું છે જે ટૂંકા ગાળા માટે રહે છે. માટે જે કંઈ પણ સારા કાર્યો માટે દાન કરવામાં આવે છે તે આ જગત બહારના જગતમાં પ્રાપ્ત થશે.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਸੰਗ ਨ ਚਲਤ ਚਲੇ ਅਰਪੇ ਦੀਜੈ ਧਰਮਸਾਲਾ ਪਹੁਚਾਇ ਕੈ ।

asan basan dhan sang na chalat chale arape deejai dharamasaalaa pahuchaae kai |

અન્ન, વસ્ત્ર અને સંપત્તિ પરલોકમાં એક સાથે નથી જતા. સાચા સંગાથમાં ગુરુને જે કંઈ સોંપવામાં આવ્યું છે તે વ્યક્તિની સંપત્તિ અથવા કમાણી જીવનના પરના જીવન માટે છે.

ਆਠੋ ਜਾਮ ਸਾਠੋ ਘਰੀ ਨਿਹਫਲ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਸਫਲ ਪਲਕ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਮਾਇ ਕੈ ।

aattho jaam saattho gharee nihafal maaeaa moh safal palak saadh sangat samaae kai |

માયાના પ્રેમમાં અને તેના કાર્યોમાં આખો સમય વિતાવવો એ નિરર્થક છે, પરંતુ સંતપુરુષોનો સંગ થોડીક સેકન્ડ માટે પણ માણવો એ મોટી સિદ્ધિ અને ઉપયોગી છે.

ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੋਤ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਲਿਵ ਲਾਇ ਕੈ ।੩੩੪।

mal mootr dhaaree aau bikaaree nirankaaree hot sabad surat saadhasang liv laae kai |334|

ગુરુના શબ્દો/ઉપદેશોને મન સાથે જોડીને, અને પવિત્ર સંગની કૃપાથી, આ ગંદકીથી ભરેલો અને દુર્ગુણગ્રસ્ત મનુષ્ય ગુરુનો આજ્ઞાકારી શિષ્ય બને છે. (334)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675