કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 343


ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
satiroop satigur pooran braham dhiaan satinaam satigur te paarabraham hai |

સાચા સ્વરૂપ, સાચા ગુરુ એ સંપૂર્ણ ભગવાનનું મૂર્ત સ્વરૂપ છે. સાચા ગુરુ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું એ ખરેખર ભગવાન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું છે. સાચા ગુરુ આપણને શાશ્વત નામના ભગવાનની અનુભૂતિ કરવામાં મદદ કરે છે.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।
satigur sabad anaahad braham giaan guramukh panth sat gamitaa agam hai |

ગુરુ-આશીર્વાદ વિનાનો શબ્દ શાશ્વત સ્વરૂપ છે અને આ દૈવી જ્ઞાન અને તેમના સાક્ષાત્કારનું સાધન છે. સાચા ગુરુ દ્વારા વ્યાખ્યાયિત ગુરુ મુજબનો માર્ગ શાશ્વત સ્વરૂપ છે, પરંતુ આ માર્ગ પહોંચની બહાર છે.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਹੁਇ ਸਾਵਧਾਨ ਸਮ ਹੈ ।
gurasikh saadhasang braham sathaan sat keeratan samai hue saavadhaan sam hai |

ગુરુના આજ્ઞાકારી અને સંત શિષ્યોની સભા એ શાશ્વત ભગવાનનું નિવાસસ્થાન છે. ગુરબાની દ્વારા તેમના ગુણગાન એકરૂપ મનથી ગાવાથી, એક સમર્પિત શિષ્ય ભગવાન, ભગવાન સાથે એક થઈ જાય છે.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਚਾਉ ਸਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੩੪੩।
guramukh bhaavanee bhagat bhaau chaau sat sahaj subhaau guramukh namo nam hai |343|

ગુરુ પ્રત્યેના ગુરુ-સભાન શિષ્યનું હૃદય હંમેશા તેમની ઉપાસનાના પ્રેમાળ ભક્તિ અને ઉત્સાહથી ભરેલું હોય છે. આવા મસ્ત સ્વભાવના ગુરુ-ચેતના શિષ્યને વારંવાર વંદન. (343)