કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 421

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮਨਿ ਕੋ ਚਮਤਕਾਰ ਵਾਰਉ ਸਸੀਅਰ ਸੂਰ ਕੋਟ ਕੋਟਨਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੀ ।

kottan kottaan man ko chamatakaar vaarau saseear soor kott kottan pragaas jee |

લાખો અને કરોડો રત્નો અને મોતીઓની ચમક, અસંખ્ય સૂર્યો અને ચંદ્રનો પ્રકાશ, આજ્ઞાકારી શીખ માટે તુચ્છ અને બલિદાનને લાયક છે જેનું કપાળ સાચા ગુરુના ચરણોની ધૂળને ચુંબન કરવા સક્ષમ છે.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਜਗਿਮਗਿ ਜੋਤਿ ਹੈ ਸੁਜਸ ਨਿਵਾਸ ਜੀ ।

kottan kottaan bhaag pooran prataap chhab jagimag jot hai sujas nivaas jee |

સાચા ગુરુના ચરણોની ધૂળ મેળવનાર કપાળની સુંદર ચમક સામે લાખો ભાગ્યશાળી લોકોનો મહિમા અને પરમ સન્માનની ચમક તુચ્છ છે.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਮਨੋਰਥ ਕੈ ਤੀਰਥ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟ ਬਾਛਤ ਹੈ ਤਾਸ ਜੀ ।

siv sanakaad brahamaadik manorath kai teerath kottaan kott baachhat hai taas jee |

શિવજી, બ્રહ્માના ચાર પુત્રો (સનક વગેરે), બ્રહ્મા પોતે, કે જે હિન્દુ દેવતાના ત્રણ મુખ્ય દેવો છે, તેઓ સાચા ગુરુના ચરણોની ભવ્ય ધૂળની ઝંખના કરે છે. અસંખ્ય તીર્થસ્થાનો પણ આ ધૂળેટીને ઝંખે છે.

ਮਸਤਕਿ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜ ਮਾਤ੍ਰ ਲਾਗੈ ਜਾਸ ਜੀ ।੪੨੧।

masatak darasan sobhaa ko mahaatam agaadh bodh sree gur charan raj maatr laagai jaas jee |421|

જે કપાળ સાચા ગુરુના ચરણ કમળની થોડી માત્રામાં ધૂળ મેળવે છે, તેની ઝલકનો મહિમા વર્ણનથી પર છે. (421)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675