कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 421

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮਨਿ ਕੋ ਚਮਤਕਾਰ ਵਾਰਉ ਸਸੀਅਰ ਸੂਰ ਕੋਟ ਕੋਟਨਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੀ ।

कोटनि कोटानि मनि को चमतकार वारउ ससीअर सूर कोट कोटनि प्रगास जी ।

लाखो आणि लाखो रत्ने आणि मोत्यांची चमक, अगणित सूर्य आणि चंद्राचा प्रकाश, तुटपुंजे आणि आज्ञाधारक शीखांवर त्याग करण्यास पात्र आहेत ज्यांच्या कपाळावर खऱ्या गुरूंच्या चरणांची धूळ चुंबन घेण्यास सक्षम आहे.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਜਗਿਮਗਿ ਜੋਤਿ ਹੈ ਸੁਜਸ ਨਿਵਾਸ ਜੀ ।

कोटनि कोटानि भागि पूरन प्रताप छबि जगिमगि जोति है सुजस निवास जी ।

कोट्यवधी भाग्यवान लोकांचे वैभव आणि परम सन्मानाची चमक ही खऱ्या गुरूंच्या चरणांची धूळ मिळवलेल्या कपाळाच्या सुंदर तेजापुढे क्षुल्लक आहे.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਮਨੋਰਥ ਕੈ ਤੀਰਥ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟ ਬਾਛਤ ਹੈ ਤਾਸ ਜੀ ।

सिव सनकादि ब्रहमादिक मनोरथ कै तीरथ कोटानि कोट बाछत है तास जी ।

शिवजी, ब्रह्मदेवाचे चार पुत्र (सनक इ.), ब्रह्मदेव स्वत:, हे हिंदू देवतांचे तीन प्रमुख देव आहेत, ते खऱ्या गुरूंच्या चरणांच्या गौरवशाली धूळासाठी तळमळत आहेत. असंख्य तीर्थक्षेत्रेही या धुळीसाठी आसुसतात.

ਮਸਤਕਿ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜ ਮਾਤ੍ਰ ਲਾਗੈ ਜਾਸ ਜੀ ।੪੨੧।

मसतकि दरसन सोभा को महातम अगाधि बोध स्री गुर चरन रज मात्र लागै जास जी ।४२१।

ज्या कपाळाला खऱ्या गुरूंच्या चरणकमलांची थोडीशी धूळ मिळते, त्यांच्या दर्शनाचा महिमा वर्णन करण्यापलीकडे आहे. (४२१)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675