कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 201


ਸਬਦ ਸੁਰਤ ਹੀਨ ਪਸੂਆ ਪਵਿਤ੍ਰ ਦੇਹ ਖੜ ਖਾਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕੋ ਸੁਆਉ ਹੈ ।
सबद सुरत हीन पसूआ पवित्र देह खड़ खाए अंम्रित प्रवाह को सुआउ है ।

ज्याला गुरूंच्या वचनाची जाणीव नाही तो गवत आणि गवत खाणाऱ्या आणि दुधासारखे अमृत उत्पन्न करणाऱ्या प्राण्यापेक्षा अत्यंत कनिष्ठ आहे.

ਗੋਬਰ ਗੋਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਭਏ ਮਾਨਸ ਦੇਹੀ ਨਿਖਿਧ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਪਿਆਉ ਹੈ ।
गोबर गोमूत्र सूत्र परम पवित्र भए मानस देही निखिध अंम्रित अपिआउ है ।

हिंदू पौराणिक कथेनुसार, गायीचे शेण आणि गोमूत्र पवित्र मानले जाते परंतु शापित असे मानवी शरीर आहे जे अमृतसारखे अन्न खाते आणि सर्वत्र घाण पसरवते.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸਾਧਨ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਖਲ ਬਚਨ ਦੁਰਾਉ ਹੈ ।
बचन बिबेक टेक साधन कै साध भए अधम असाध खल बचन दुराउ है ।

जे खऱ्या गुरूंच्या जाणकार उपदेशांचा आधार घेतात आणि ते आपल्या जीवनात आचरणात आणतात ते श्रेष्ठ संत आहेत. याउलट, जे खऱ्या गुरूंच्या शिकवणीपासून दूर जातात ते नीच दर्जाचे, दुष्ट आणि मूर्ख असतात.

ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਮਾਨਸ ਬਿਖੈ ਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਖੁ ਤਾਉ ਹੈ ।੨੦੧।
रसना अंम्रित रस रसिक रसाइन हुइ मानस बिखै धर बिखम बिखु ताउ है ।२०१।

त्यांच्या नामाच्या चिंतनाने असे साधुपुरुष स्वतःच अमृतरूपी नामाचे झरे बनतात. जे गुरूंच्या वचनापासून वंचित आहेत आणि मायेत रमलेले आहेत ते विषारी सापासारखे भयभीत आणि विषाने भरलेले आहेत. (२०१)