कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 505

ਜੈਸੇ ਤਉ ਅਰੋਗ ਭੋਗ ਭੋਗਵੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਬ੍ਰਿਥਾਵੰਤ ਖਾਨਿ ਪਾਨ ਰਿਦੈ ਨ ਹਿਤਾਵਈ ।

जैसे तउ अरोग भोग भोगवै नाना प्रकार ब्रिथावंत खानि पान रिदै न हितावई ।

ज्याप्रमाणे निरोगी व्यक्ती अनेक प्रकारचे पदार्थ आणि पदार्थ खातात पण आजारी माणसाला त्यापैकी एकही खाणे आवडत नाही.

ਜੈਸੇ ਮਹਖੀ ਸਹਨਸੀਲ ਕੈ ਧੀਰਜੁ ਧੁਜਾ ਅਜਿਆ ਮੈ ਤਨਕ ਕਲੇਜੋ ਨ ਸਮਾਵਈ ।

जैसे महखी सहनसील कै धीरजु धुजा अजिआ मै तनक कलेजो न समावई ।

जशी म्हैस तिच्या सहनशीलतेमुळे खूप संयम बाळगते म्हणून ओळखले जाते पण दुसरीकडे शेळीमध्ये त्या संयमाचा अंशही नसतो.

ਜੈਸੇ ਜਉਹਰੀ ਬਿਸਾਹੈ ਵੇਚੇ ਹੀਰਾ ਮਾਨਕਾਦਿ ਰੰਕ ਪੈ ਨ ਰਾਖਿਓ ਪਰੈ ਜੋਗ ਨ ਜੁਗਾਵਈ ।

जैसे जउहरी बिसाहै वेचे हीरा मानकादि रंक पै न राखिओ परै जोग न जुगावई ।

जसा ज्वेलर हिरे आणि मौल्यवान दगडांचा व्यापार करतो, परंतु एवढी महाग वस्तू ठेवण्याची क्षमता त्याच्याकडे नसल्यामुळे कोणताही मौल्यवान हिरा गरीब व्यक्तीकडे ठेवता येत नाही.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਪਰਚੈ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੈ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਪਰਚ ਅਪਰਚੇ ਦੁਸਹਿ ਦੁਖ ਪਾਵਈ ।੫੦੫।

तैसे गुर परचै पवित्र है पूजा प्रसादि परच अपरचे दुसहि दुख पावई ।५०५।

त्याचप्रमाणे जो भक्त भगवंताच्या सेवेत आणि स्मरणात मग्न राहतो, त्याच्यासाठी नैवेद्य आणि पवित्र अन्न खाणे हे न्याय्य आहे. परंतु जो गुरूंच्या आज्ञेचे पालन करण्यापासून दूर आहे तो पूजा अर्पण करू शकत नाही. कॉन्सु

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675