कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 385

ਸੋਈ ਲੋਹਾ ਬਿਸੁ ਬਿਖੈ ਬਿਬਿਧਿ ਬੰਧਨ ਰੂਪ ਸੋਈ ਤਉ ਕੰਚਨ ਜੋਤਿ ਪਾਰਸ ਪ੍ਰਸੰਗ ਹੈ ।

सोई लोहा बिसु बिखै बिबिधि बंधन रूप सोई तउ कंचन जोति पारस प्रसंग है ।

हातकड्या, साखळदंड आणि बेड्या बनवण्यासाठी लोखंडाचा वापर केला जातो, तर तत्त्वज्ञानी दगडाच्या संपर्कात आल्यावर तेच लोखंड सोने आणि चकाकते.

ਸੋਈ ਤਉ ਸਿੰਗਾਰ ਅਤਿ ਸੋਭਤ ਪਤਿਬ੍ਰਿਤਾ ਕਉ ਸੋਈ ਅਭਰਨੁ ਗਨਿਕਾ ਰਚਤ ਅੰਗ ਹੈ ।

सोई तउ सिंगार अति सोभत पतिब्रिता कउ सोई अभरनु गनिका रचत अंग है ।

एक थोर स्त्री स्वतःला विविध अलंकारांनी सजवते आणि ते तिला अधिक आदरणीय आणि प्रभावशाली बनवतात तर त्याच अलंकारांची वाईट प्रतिष्ठा आणि वाईट चारित्र्य असलेल्या स्त्रीवर निंदा केली जाते.

ਸੋਈ ਸ੍ਵਾਂਤਿਬੂੰਦ ਮਿਲ ਸਾਗਰ ਮੁਕਤਾਫਲ ਸੋਈ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਬਿਖ ਭੇਟਤ ਭੁਅੰਗ ਹੈ ।

सोई स्वांतिबूंद मिल सागर मुकताफल सोई स्वांतबूंद बिख भेटत भुअंग है ।

स्वाती नक्षत्रात पावसाचा एक थेंब समुद्रातील शिंप्यावर पडून महागडा मोती बनतो तर सापाच्या तोंडात पडल्यास तो विष बनतो.

ਤੈਸੇ ਮਾਇਆ ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਹੈ ਬਿਕਾਰ ਜਗ ਪਰਉਪਕਾਰ ਗੁਰਸਿਖਨ ਸ੍ਰਬੰਗ ਹੈ ।੩੮੫।

तैसे माइआ किरत बिरत है बिकार जग परउपकार गुरसिखन स्रबंग है ।३८५।

त्याचप्रमाणे, सांसारिक लोकांसाठी धन हा चारित्र्य वाईट आहे परंतु खऱ्या गुरूंच्या आज्ञाधारक शीखांसाठी ते अत्यंत परोपकारी आहे कारण ते त्यांच्या हातात अनेकांचे कल्याण करते. (३८५)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675