कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 485

ਜਾ ਕੋ ਨਾਮੁ ਹੈ ਅਜੋਨੀ ਕੈਸੇ ਕੈ ਜਨਮੁ ਲੈ ਕਹਾ ਜਾਨ ਬ੍ਰਤ ਜਨਮਾਸਟਮੀ ਕੋ ਕੀਨੋ ਹੈ ।

जा को नामु है अजोनी कैसे कै जनमु लै कहा जान ब्रत जनमासटमी को कीनो है ।

ज्या परमेश्वराचे नाव अजोनी आहे (जो कधीच जन्माला येत नाही) तो जन्म कसा घेईल? आणि कोणत्या कारणास्तव मूर्ख लोकांनी जन्म अष्टमी (कृष्णजींचा जन्मदिवस) हा उपवासाचा दिवस ठरवला आहे?

ਜਾ ਕੋ ਜਗਜੀਵਨ ਅਕਾਲ ਅਬਿਨਾਸੀ ਨਾਮੁ ਕੈਸੇ ਕੈ ਬਧਿਕ ਮਾਰਿਓ ਅਪਜਸੁ ਲੀਨੋ ਹੈ ।

जा को जगजीवन अकाल अबिनासी नामु कैसे कै बधिक मारिओ अपजसु लीनो है ।

ज्या परमेश्वराचे नाव अकाल (काळाच्या पलीकडे), शाश्वत आहे आणि जो सर्व जगाचा जीवन आधार आहे, त्याला कृष्णाच्या रूपात शिकारीने मारून बदनामी कशी केली असेल?

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਪਦੁ ਜਾ ਕੇ ਨਾਮਿ ਗੋਪੀਨਾਥ ਕੈਸੇ ਹੁਇ ਬਿਰਹ ਦੁਖ ਦੀਨੋ ਹੈ ।

निरमल निरदोख मोख पदु जा के नामि गोपीनाथ कैसे हुइ बिरह दुख दीनो है ।

ज्या प्रभूच्या नामाने मनुष्य सत्कर्म करतो, ज्याच्या नामाने मनुष्याला सर्व दुर्गुणांपासून मुक्ती मिळते, जो मुक्तिदाता आहे, तो कृष्णाच्या रूपात दुग्धदासींचा स्वामी कसा असू शकतो आणि त्यांना वियोगात दुःख कसे देतो?

ਪਾਹਨ ਕੀ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਕੇ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ਪੁਜਾਰੀ ਅੰਤਰਿ ਅਗਿਆਨ ਮਤ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਹੀਨੋ ਹੈ ।੪੮੫।

पाहन की प्रतिमा के अंध कंध है पुजारी अंतरि अगिआन मत गिआन गुर हीनो है ।४८५।

जे खऱ्या गुरूंच्या दीक्षापासून वंचित आहेत, त्यांच्यातील अज्ञानी मनाला आधार देतात. असे अज्ञानी आणि आंधळे जीवन देणाऱ्या, अविनाशी, कालातीत आणि निष्कलंक परमेश्वराच्या मूर्ती घडवतात आणि त्यांना देव बनवतात आणि नंतर त्यांचे अनुयायी बनतात.

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675