Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 485

ਜਾ ਕੋ ਨਾਮੁ ਹੈ ਅਜੋਨੀ ਕੈਸੇ ਕੈ ਜਨਮੁ ਲੈ ਕਹਾ ਜਾਨ ਬ੍ਰਤ ਜਨਮਾਸਟਮੀ ਕੋ ਕੀਨੋ ਹੈ ।

jaa ko naam hai ajonee kaise kai janam lai kahaa jaan brat janamaasattamee ko keeno hai |

El Senyor que es diu Ajoni (que no neix mai), com podria haver nascut? I per quina raó la gent insensata ha fixat el Janam Ashtami (l'aniversari de Krishan Ji) com un dia de dejuni?

ਜਾ ਕੋ ਜਗਜੀਵਨ ਅਕਾਲ ਅਬਿਨਾਸੀ ਨਾਮੁ ਕੈਸੇ ਕੈ ਬਧਿਕ ਮਾਰਿਓ ਅਪਜਸੁ ਲੀਨੋ ਹੈ ।

jaa ko jagajeevan akaal abinaasee naam kaise kai badhik maario apajas leeno hai |

El Senyor el nom del qual és Akal (més enllà dels temps), Etern i que és el suport vital de tot el món, com podria un caçador matar-lo en forma de Krishan i guanyar-se la infàmia?

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਪਦੁ ਜਾ ਕੇ ਨਾਮਿ ਗੋਪੀਨਾਥ ਕੈਸੇ ਹੁਇ ਬਿਰਹ ਦੁਖ ਦੀਨੋ ਹੈ ।

niramal niradokh mokh pad jaa ke naam gopeenaath kaise hue birah dukh deeno hai |

El Senyor el nom del qual fa que una persona faci el bé, el nom del qual allibera una persona de tots els vicis, que és emancipador, com podria Ell ser el Mestre de les lleteres en forma de Krishan i fer-les patir en la seva separació?

ਪਾਹਨ ਕੀ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਕੇ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ਪੁਜਾਰੀ ਅੰਤਰਿ ਅਗਿਆਨ ਮਤ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਹੀਨੋ ਹੈ ।੪੮੫।

paahan kee pratimaa ke andh kandh hai pujaaree antar agiaan mat giaan gur heeno hai |485|

Aquells que estan desproveïts de la iniciació del Veritable Guru, donen suport a la ment ignorant en ells. Aquests ignorants i cecs creen els ídols del Senyor Vidador, Imperible, Intemporal i Impecable, reduint-lo a déus i després esdevenir els seus seguidors i

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675