Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 145

ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।

sabad kee surat asafurat hue turat hee jurat hai saadhasang murat naahee |

En companyia de persones piadoses, la ment se centra fàcilment en la paraula divina. Això resulta en una meditació perpètua i ininterrompuda sobre el Naam.

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।

prem parateet kee reet hit cheet kar jeet man jagat man durat naahee |

Com a resultat de la unió amb la reunió santa, les distraccions mundanes de la vida diària ja no molesten més. S'adhereix al codi amorós amb fe i confiança.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।

kaam nihakaam nihakaram hue karam kar aasaa niraas hue jharat naahee |

En virtut de fer companyia dels homes sants, una persona conscient del Guru que adora Déu es manté lliure dels desitjos mundans malgrat viure en la seva influència. No reclama cap crèdit per cap acte realitzat. Es manté desproveït de totes les expectatives i esperances i no sent d

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।

giaan gur dhiaan ur maan pooran braham jagat meh bhagat mat chharat naahee |145|

En virtut de la santa congregació, amb la inculcació del coneixement i la percepció del Senyor a la ment, i sentint la seva presència al voltant, aquest devot mai és enganyat ni enganyat al món. (145)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675