ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 145


ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
sabad kee surat asafurat hue turat hee jurat hai saadhasang murat naahee |

ದೈವಿಕ ಜನರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸು ಸುಲಭವಾಗಿ ದೈವಿಕ ಪದದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ನಾಮದ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಧ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
prem parateet kee reet hit cheet kar jeet man jagat man durat naahee |

ಪವಿತ್ರ ಕೂಟದೊಂದಿಗೆ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಗೊಂದಲಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೋಡ್ಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।
kaam nihakaam nihakaram hue karam kar aasaa niraas hue jharat naahee |

ಪುಣ್ಯಪುರುಷರ ಸಹವಾಸದಿಂದ, ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುವ ದೇವರು ಅವರ ಪ್ರಭಾವದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿದರೂ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಬಯಕೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಾಲವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಡಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।
giaan gur dhiaan ur maan pooran braham jagat meh bhagat mat chharat naahee |145|

ಪವಿತ್ರ ಸಭೆಯ ಪುಣ್ಯದಿಂದ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ತುಂಬುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅಂತಹ ಭಕ್ತನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಮೋಸಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮೋಸಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. (145)