ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 183


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦਰਸਨੀ ਹੋਤ ਖਟ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur daras dhiaan asacharaj mai darasanee hot khatt daras ateet hai |

ಒಬ್ಬ ಭಕ್ತನಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ದರ್ಶನದ ಚಿಂತನೆಯು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಗುರುವನ್ನು ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವವರು ಆರು ತತ್ವಗಳ (ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ) ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸੇਵਕੁ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੀ ਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੈ ।
satigur charan saran nihakaam dhaam sevak na aan dev sevakee na preet hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಶ್ರಯವು ಅಪೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿರುವವರು ಬೇರೆ ದೇವರ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਮੂਲਮੰਤ੍ਰ ਆਨ ਤੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਕੀ ਨ ਸਿਖਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।
satigur sabad surat liv moolamantr aan tantr mantr kee na sikhan prateet hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸುವುದು ಪರಮ ಮಂತ್ರ. ಗುರುವಿನ ನಿಜವಾದ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ਸਤਿਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪੰਗਤਿ ਸੁਖ ਹੰਸ ਬੰਸ ਮਾਨਸਰਿ ਅਨਤ ਨ ਚੀਤ ਹੈ ।੧੮੩।
satigur kripaa saadhasangat pangat sukh hans bans maanasar anat na cheet hai |183|

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಆನಂದಿಸುವ ಆನಂದ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಹಂಸದಂತಹ ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಜನರ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ದೈವಿಕ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಅಲ್ಲ. (183)