Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 183

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦਰਸਨੀ ਹੋਤ ਖਟ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

satigur daras dhiaan asacharaj mai darasanee hot khatt daras ateet hai |

Contemplarea asupra viziunii lui True Guru pentru un devot este minunată. Cei care văd Adevăratul Guru în viziunea lor depășesc învățăturile celor șase filozofii (ale hinduismului).

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸੇਵਕੁ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੀ ਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੈ ।

satigur charan saran nihakaam dhaam sevak na aan dev sevakee na preet hai |

Refugiul Adevăratului Guru este casa lipsei de dorință. Cei aflați în refugiul lui True Guru nu au dragoste pentru a sluji vreun alt zeu.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਮੂਲਮੰਤ੍ਰ ਆਨ ਤੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਕੀ ਨ ਸਿਖਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।

satigur sabad surat liv moolamantr aan tantr mantr kee na sikhan prateet hai |

A captiva mintea în cuvintele Adevăratului Guru este incantația supremă. Adevărații discipoli ai Guru nu au credință în nicio altă formă de închinare.

ਸਤਿਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪੰਗਤਿ ਸੁਖ ਹੰਸ ਬੰਸ ਮਾਨਸਰਿ ਅਨਤ ਨ ਚੀਤ ਹੈ ।੧੮੩।

satigur kripaa saadhasangat pangat sukh hans bans maanasar anat na cheet hai |183|

Prin harul Adevăratului Guru, cineva are plăcerea de a sta și de a se bucura de adunarea sfântă. Oamenii conștienți de Guru asemănătoare lebădă își atașează mintea în compania divină foarte respectată a oamenilor sfinți și nicăieri altundeva. (183)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675