Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 128


ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਖਾ ਮਿਲਾਪ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਜੁਗਤਿ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
sahaj samaadh saadhasangat sakhaa milaap gagan ghattaa ghamandd jugat kai jaaneeai |

Metoda întâlnirii cu Domnul Dumnezeu prin meditație într-o adunare sfântă este ca adunarea și formarea norilor care provoacă ploaie, fulgere și tunete.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਕੀਰਤਨ ਗੁਰ ਸਬਦ ਕੈ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਗਰਜਤ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
sahaj samaadh keeratan gur sabad kai anahad naad garajat unamaaneeai |

Dobândind o stare stabilă de contemplare și meditație în sfânta congregație, melodia continuă care se aude în interior ar trebui privită ca sunet al tunetului norilor.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਜੋਤੀ ਸਰੂਪ ਦਾਮਨੀ ਚਮਤਕਾਰ ਉਨਮਨ ਮਾਨੀਐ ।
sahaj samaadh saadhasangat jotee saroop daamanee chamatakaar unaman maaneeai |

Lumina divină care radiază în timpul meditației în stare stabilă în adunarea sfântă este ca o iluminare miraculoasă care înflorește mintea.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨੀਐ ।੧੨੮।
sahaj samaadh liv nijhar apaar dhaar barakhaa amrit jal sarab nidhaaneeai |128|

Fluxul continuu al elixirului de Naam care are loc în cea de-a zecea ușă a corpului, ca rezultat al meditației în congregația de oameni sfinți, este ca ploaia de nectar care este comoara tuturor bunurilor. (128)