Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 439

ਪੂਛਤ ਪਥਕਿ ਤਿਹ ਮਾਰਗ ਨ ਧਾਰੈ ਪਗਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕੈ ਦੇਸ ਕੈਸੇ ਬਾਤਨੁ ਕੇ ਜਾਈਐ ।

poochhat pathak tih maarag na dhaarai pag preetam kai des kaise baatan ke jaaeeai |

Se întreabă un călător al locuinței Domnului iubitului, calea către El, dar nu o calcă nici măcar un pas. Fără a te lansa pe acea cale, cum poate cineva să ajungă la locuința iubitului Domn prin simple vorbări?

ਪੂਛਤ ਹੈ ਬੈਦ ਖਾਤ ਅਉਖਦ ਨ ਸੰਜਮ ਸੈ ਕੈਸੇ ਮਿਟੈ ਰੋਗ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਈਐ ।

poochhat hai baid khaat aaukhad na sanjam sai kaise mittai rog sukh sahaj samaaeeai |

Se cere medicului Adevăratul Guru, medicamentul de vindecare a bolii ego-ului, dar nu consumă medicamentul cu disciplină și precauții dedicate. Atunci cum poate fi vindecată boala ego-ului și cum poate fi dobândită pacea spirituală.

ਪੂਛਤ ਸੁਹਾਗਨ ਕਰਮ ਹੈ ਦੁਹਾਗਨਿ ਕੈ ਰਿਦੈ ਬਿਬਿਚਾਰ ਕਤ ਸਿਹਜਾ ਬੁਲਾਈਐ ।

poochhat suhaagan karam hai duhaagan kai ridai bibichaar kat sihajaa bulaaeeai |

Se întreabă de la cei dragi și iubiți ai Domnului soț calea de a-L întâlni, dar toate acțiunile și faptele ei sunt ca ale femeilor nenorocite și părăsite. Atunci cum poate o astfel de soție căutătoare cu inimă înșelătoare să fie chemată vreodată în patul nupțial al soțului?

ਗਾਏ ਸੁਨੇ ਆਂਖੇ ਮੀਚੈ ਪਾਈਐ ਨ ਪਰਮਪਦੁ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੁ ਗਹਿ ਜਉ ਲਉ ਨ ਕਮਾਈਐ ।੪੩੯।

gaae sune aankhe meechai paaeeai na paramapad gur upades geh jau lau na kamaaeeai |439|

În mod similar, fără a locui pe Domnul în inimă, a cânta laudele, a asculta discursurile Sale și a închide ochii pentru Domnul iubit nu poate ajunge la o stare spirituală superioară. Reafirmarea predicilor lui Guru în inimă și practicarea lor perpe

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675