Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 666

ਲੋਚਨ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਦੇਖਿ ਮੁਰਛਾਤ ਭਏ ਸੇਈ ਮੁਖ ਬਹਿਰਿਓ ਬਿਲੋਕ ਧ੍ਯਾਨ ਧਾਰਿ ਹੈ ।

lochan anoop roop dekh murachhaat bhe seee mukh bahirio bilok dhayaan dhaar hai |

O, prietene! văzând forma frumoasă a iubitului, devenisem inconștient. Văzând din nou acea față radiantă în sinele meu interior, conștiința mea interioară s-a ancorat la pacea stabilă.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਬਿਮੋਹੇ ਆਲੀ ਤਾਹੀ ਮੁਖ ਬੈਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤ ਸਮਾਰਿ ਹੈ ।

amrit bachan sun sravan bimohe aalee taahee mukh bain sun surat samaar hai |

O, prietene! auzind ale căror cuvinte ambroziale, urechile mele intraseră în răpire, acum, cu cuvintele ambroziale din aceeași limbă intră în conștiința mea, sinele meu interior a devenit absorbit de Naam Simranul Său.

ਜਾ ਪੈ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨਿ ਜਿਹਬਾ ਥਕਤ ਭਈ ਤਾਹੀ ਕੇ ਬੁਲਾਏ ਪੁਨ ਬੇਨਤੀ ਉਚਾਰਿ ਹੈ ।

jaa pai benatee bakhaan jihabaa thakat bhee taahee ke bulaae pun benatee uchaar hai |

Preaiubitul Domn rugându-se căruia îmi obosise limba, mă rog fără oprire să-l chem pe acel Domn pe patul inimii mele.

ਜੈਸੇ ਮਦ ਪੀਏ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਬਿਸਰਨ ਹੋਇ ਤਾਹੀ ਮਦ ਅਚਵਤ ਚੇਤਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।੬੬੬।

jaise mad pee gayaan dhayaan bisaran hoe taahee mad achavat chetan prakaar hai |666|

Așa cum consumând o substanță îmbătătoare, toată conștiința și conștiința este pierdută, (un om devine inconștient), acum o bea sub forma Naam Amrit, a devenit un mijloc de conștiință interioară. (666)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675