Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Cuprinzând mintea în cuvântul divin, un căutător conștient de Guru este capabil să-și aresteze mintea rătăcitoare. Asta îi stabilizează memoria în meditația lui Naam ridicându-l la o stare spirituală superioară.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

Marea și valurile sunt una și aceeași. În mod similar, devenind una cu Domnul, valurile spirituale experimentate sunt uimitoare și glorios de unice. Oamenii conștienți de guru sunt capabili doar să înțeleagă și să experimenteze starea spirituală.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

Persoana conștientă de Guru obține bijuteria neprețuită ca o comoară a lui Naam prin preceptele lui Guru. Și odată ce îl obține, rămâne absorbit de practicarea lui Naam Simran.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Prin unirea armonioasă a Guru și Sikh (discipol), Sikh-ul își atașează mintea în cuvântul divin care îi permite eului său să devină una cu sufletul Suprem. Astfel, el este capabil să recunoască ceea ce este cu adevărat. (61)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675