Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Azáltal, hogy az elmét az isteni szóval elmeríti, egy guru-tudatos kereső képes feltartóztatni vándorló elméjét. Ez stabilizálja emlékezetét Naam meditációjában, amely magasabb spirituális állapotba emeli.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

A tenger és a hullámok egy és ugyanaz. Hasonlóképpen, ha eggyé válunk az Úrral, az átélt lelki hullámok elképesztőek és dicsőségesen egyediek. A guru-tudatos emberek csak a spirituális állapot megértésére és megtapasztalására képesek.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

guru-tudatos személy Guru utasításai alapján szerzi meg Naam felbecsülhetetlen értékű ékszerszerű kincsét. És miután megszerzi, továbbra is elmerül Naam Simran gyakorlásában.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

A guru és a szikh (tanítvány) harmonikus egyesülése révén a szikh elméjét az isteni szóhoz kapcsolja, amely lehetővé teszi, hogy eggyé váljon a Legfelsőbb lélekkel. Így képes felismerni, hogy mi is ő valójában. (61)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675