Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 270


ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਰੋਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਕਹਾ ਧੌ ਸਮਾਵਈ ।
kott brahamaandd jaan ke ek rom agrabhaag pooran pragaas taas kahaa dhau samaavee |

Az Úr, akinek minden haja hegyében több millió Univerzum létezik, milyen mértékben terjed ki teljes ragyogása?

ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਤਿਲ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਕੈਸੇ ਕਹਿ ਆਵਈ ।
jaan ke ek til ko mahaatam agaadh bodh pooran braham jot kaise keh aavee |

A szezámmag csodálatos és csodálatos kisugárzásának isteni jelentősége leírhatatlan, hogyan írható le az Ő teljes fénye?

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੀ ਅਪਾਰ ਗਤਿ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਜੀਹ ਕੈਸੇ ਗਾਵਈ ।
jaa ke oankaar ke bithaar kee apaar gat sabad bibek ek jeeh kaise gaavee |

Az Úr, akinek teljes kiterjedése és kiterjedése végtelen, hogyan tudja egy nyelv leírni isteni szavát és isteni formáját az Igaz Gurunak?

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕਰਿ ਆਵਈ ।੨੭੦।
pooran braham gur mahimaa akath kathaa net net net namo namo kar aavee |270|

Az Igaz Guru, aki a teljes Úr képmása, dicsérete és szavai nem említhetők és megmagyarázhatatlanok. Az Iránta való szeretet és tisztelet kifejezésének legjobb módja az, ha újra és újra köszöntjük, miközben megszólítjuk: „0 Uram, Mester! Te végtelen vagy,